
You can see the dynamic interaction, and the positioning in next animated image.

The spacial coupling is an entanglement by a penetration, like you can see in next video.
Yang becomes covered by layers of Yin. Together they make a dual space (yang and yin), which is a new union of duality. This is explained on the yin-yang webpage of Dirk Laureyssens.